home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1996 November / Chip 11-96.iso / treiber / drucker / canon / bjc800 / win_nt / bjc800nt.exe / LINN / string.txt next >
Text File  |  1995-10-21  |  11KB  |  274 lines
  1. 1000    Next printout will be saved as overlay: "
  2. 1001    " into file: "
  3. 1002    ". Click on OK to confirm or on Cancel to go back.
  4. 1010    The overlay name should be at least one character long.
  5. 1020    An overlay with the name: "
  6. 1021    " already exists. Replace it? Info: The overlay will be deselected.
  7. 1030    No file name specified. Use: "
  8. 1031    " as default?
  9. 1040    .OVF
  10. 1041    C:\OVERLAYS
  11. 1050    The specified file name: "
  12. 1051    " contains illegal characters.
  13. 1060    A File with the name: "
  14. 1061    " already exists. Replace it?
  15. 1070    The specified path name: "
  16. 1071    " contains illegal characters.
  17. 1080    The specified path: "
  18. 1081    " does not exist. Create it?
  19. 1090    The specified path: "
  20. 1091    " could not be created.
  21. 1100    Delete Overlay: "
  22. 1101    ". Also delete corresponding disk file: "
  23. 1102    "?
  24. 1110    The overlay is in use on some pages. Deselect it while deleting?
  25. 1120    The overlay file cannot be created.
  26. 1121    The overlay file has a different orientation than the actual printer settings.
  27. 1130    The new overlay was successfully programmed.
  28. 1140    The new overlay cannot be saved since there is no room left.
  29. 1150    There was an error in programming the new overlay.
  30. 1160    The overlay file can not be loaded.
  31. 1170    The specified overlay name: "
  32. 1171    " contains illegal characters.
  33. 1174    Page
  34. 1175    None
  35. 1176    Odd
  36. 1177    Even
  37. 1180    Overlay-Manager 
  38. 1190    The specified Macro Number is invalid. It must be between 
  39. 1191     and 
  40. 1192    .
  41. 1300     extra thin
  42. 1301     thin
  43. 1302     extra light
  44. 1303     light
  45. 1305     medium
  46. 1306     semi bold
  47. 1307     bold
  48. 1308     extra bold
  49. 1309     heavy
  50. 1310     extra heavy
  51. 1311     italic
  52. 1312     landscape
  53. 1313     portrait
  54. 1314     landscape/portrait
  55. 1315    GCA 
  56. 1316    Cartridge
  57. 1317    SoftFont
  58. 1318    DLFONT
  59. 1710    HP Math-7
  60. 1711    HP Line Draw
  61. 1712    ISO 60: Norwegian version 1
  62. 1713    ISO 61: Norwegian version 2
  63. 1714    HP Roman Extensions
  64. 1715    ISO 4: United Kingdom
  65. 1716    ISO 25: French
  66. 1717    ISO 69: French
  67. 1718    HP German
  68. 1719    ISO 21: German
  69. 1720    HP Greek-8
  70. 1721    ISO 15: Italian
  71. 1722    ISO 14: JIS ASCII
  72. 1723    ISO 57: Chinese
  73. 1724    Technical-7
  74. 1725    HP Math 8
  75. 1726    ISO 100: ECMA-94
  76. 1727    OCR A
  77. 1728    OCR B
  78. 1729    ISO 11:Swedish
  79. 1730    HP_Spanish
  80. 1731    ISO 17: Spanish
  81. 1732    ISO 10: Spanish
  82. 1733    ISO 16: Portuguese
  83. 1734    ISO 84: Portuguese
  84. 1735    ISO 85: Spanish
  85. 1736    ISO 6: ASCII
  86. 1737    HP Legal
  87. 1738    ISO 2: Intl Reference Version
  88. 1739    OEM-1
  89. 1740    HP Roman 8
  90. 1741    PC-8
  91. 1742    PC-8 (D/N)
  92. 1743    HP Pi Font
  93. 1744    Ansi Windows
  94. 1745    Symbol Set=
  95. 2000    NΣchster Ausdruck wird gespeichert als Overlay: "
  96. 2001    " in die Datei: "
  97. 2002    ". Klicken Sie OK zur BestΣtigung oder kehren Sie zurⁿck mit Abbrechen. 
  98. 2010    Der Overlayname mu▀ mindestens ein Zeichen lang sein.
  99. 2020    Ein Overlay mit dem Namen: "
  100. 2021    " exisitiert bereits. Ersetzen? Info: Der Overlay wird deselektiert.
  101. 2030    Kein Dateiname angegeben. Verwende: "
  102. 2031    " als Vorgabe?
  103. 2040    .OVF
  104. 2041    C:\OVERLAYS
  105. 2050    Der angegebene Dateiname: "
  106. 2051    " enthΣlt unzulΣssige Zeichen.
  107. 2060    Eine Datei mit dem Namen: "
  108. 2061    " existiert bereits. Ersetzen?
  109. 2070    Der angegebene Pfadname: "
  110. 2071    " enthΣlt unzulΣssige Zeichen.
  111. 2080    Der angegebene Pfad: "
  112. 2081    " existiert nicht. Anlegen?
  113. 2090    Der angegebene Pfad: "
  114. 2091    " konnte nicht angelegt werden.
  115. 2100    L÷sche Overlay: "
  116. 2101    ". Auch die entsprechende Datei l÷schen: "
  117. 2102    "?
  118. 2110    Das Overlay ist auf Seiten zugeordnet. Beim L÷schen deselektieren?
  119. 2120    Die Overlaydatei konnte nicht angelegt werden.
  120. 2121    Die Overlaydatei passt nicht zur gewΣhlten Seitenorientierung.
  121. 2130    Das neue Overlay wurde erfolgreich programmiert.
  122. 2140    Das neue Overlay konnte nicht gespeichert werden, da die Platte voll ist.
  123. 2150    Beim Erstellen des Overlays ist ein Fehler aufgetreten.
  124. 2160    Die Overlaydatei kann nicht geladen werden.
  125. 2170    Der angegebene Overlayname: "
  126. 2171    " enthΣlt unzulΣssige Zeichen. 
  127. 2174    Seite
  128. 2175    Keiner
  129. 2176    Gerade
  130. 2177    Ungerade
  131. 2180    Overlay-Manager 
  132. 2190    Die angegebene Makro Nummer ist unzulΣssig. Bitte geben Sie eine Nummer zwischen 
  133. 2191     und 
  134. 2192    an.
  135. 3000    L'impression qui suit sera sauvegardΘe en tant que Overlay"
  136. 3001    " dans le fichier "
  137. 3002    ". SΘlectionner OK ou Annuler.
  138. 3010    Le nom de l'overlay doit contenir au moins un charactΦre.
  139. 3020    Un overlay du nom de: "
  140. 3021    " existe dΘjα. Remplacer? Info: L'overlay est dΘsactivΘ.
  141. 3030    Aucun nom de spΘcifier. Utiliser: "
  142. 3031    " par dΘfaut?
  143. 3040    .OVF
  144. 3041    C:\OVERLAYS
  145. 3050    Le nom de fichier spΘcifiΘ: "
  146. 3051    " contient des charactΦres illΘgaux.
  147. 3060    Le chemin spΘcifiΘ: "
  148. 3061    " n'existe pas. Remplacion?
  149. 3070    Le chemin spΘcifiΘ: "
  150. 3071    " contient des charactΦres illΘgaux.
  151. 3080    Le fichier "
  152. 3081    " n'existe pas. Faut-il le crΘer?
  153. 3090    Le chemin spΘcifiΘ: "
  154. 3091    " imposible de crΘer.
  155. 3100    Annuler Overlay: "
  156. 3101    ". Le fichier "
  157. 3102    " sera Θgalement effacΘ.
  158. 3110    Overlay utilisΘ sur certaines pages. Annuler selection avant d'effacer?
  159. 3120    Le fichier overlay ne peut  Ωtre crΘe.
  160. 3121    The overlay file has a different orientation than the actual printer settings.
  161. 3130    Programmation correcte du nouvel Overlay.
  162. 3140    Programmation de l'overlay imposible. Espace disque insufisant!
  163. 3150    Une erreur est intervennue pendant la programmation du nouveau overlay.
  164. 3160    Le fichier overly ne peut Ωtre chargΘ.
  165. 3170    Le nom de l'overlay: "
  166. 3171    " contient des charactΦres illΘgaux.
  167. 3174    Page
  168. 3175    Sans
  169. 3176    Impair
  170. 3177    Pair
  171. 3180    Overlay-Manager 
  172. 3190    The specified Macro Number is invalid. It must be between 
  173. 3191     and 
  174. 3192    .
  175. 3200    Äx ╠╞≤ìⁿ ═üA╡░╩▐░┌▓ ╝ ╞ ╡ ─ "
  176. 3201    " ╠º▓┘ ╝ ╔" █ ╢ │ Ω ▄ ╖üB"
  177. 3202    " `m F ╡ ─ OK ≡╕╪»╕ ╖ Θ ⌐üA╖¼▌╛┘ ≡╕╪»╕ ╡ ─R│ ╔ ▀ Φ ▄ ╖üB
  178. 3210    ╡░╩▐░┌▓ ╝ ═üAÅ¡ ╚ ¡ ╞ α P" ╢Äa ╖" K v ╞ ╡ ▄ ╖üB
  179. 3220    Äw Φ │ Ω ╜╡░╩▐░┌▓ ╝ ═üA "
  180. 3221    " `∙ ╔ ╢ì▌ ╡ ▄ ╖üB  u ½`╖ ª ▄ ╖ ⌐? Åε" ±: ╡░╩▐░┌▓ ═üA I ≡ │ Ω ▄ ╣ ±üB
  181. 3230    ╠º▓┘ ╝ ¬üAÄw Φ │ Ω ─ ▄ ╣ ±üB Äg p: "
  182. 3231    " ├▐╠½┘─ ╞ ╡ ─?
  183. 3240    .OVF
  184. 3241    C:\OVERLAYS
  185. 3250    Äw Φ │ Ω ╜╠º▓┘ ╝ ═üA"
  186. 3251    " " sÉ│ ╚" ╢Äa ≡`▄ ▌ ▄ ╖üB
  187. 3260    Äw Φ │ Ω ╜╠º▓┘ ╝ ═üA "
  188. 3261    " `∙ ╔ ╢ì▌ ╡ ▄ ╖üB  u ½`╖ ª ▄ ╖ ⌐?
  189. 3270    Äw Φ │ Ω ╜╩▀╜ ╝ ═üA "
  190. 3271    " " sÉ│ ╚" ╢Äa ≡`▄ ▌ ▄ ╖üB
  191. 3280    "Äw Φ │ Ω ╜╩▀╜ ╝ ═üA"
  192. 3281    "  ╢ì▌ ╡ ▄ ╣ ±üB ì∞ɼ ╡ ▄ ╖ ⌐?
  193. 3290    "Äw Φ │ Ω ╜╩▀╜ ╝ ═üA"
  194. 3291    " ì∞ɼ ╖ Θ ▒ ╞ ¬ ┼ ½ ▄ ╣ ± ┼ ╡ ╜üB
  195. 3300    ╡░╩▐┌▓ ╠ìφÅS: "
  196. 3301    ".  `   ╖ Θ├▐¿╜╕╠º▓┘ αìφÅS ╡ ▄ ╖ ⌐ "
  197. 3302    "?
  198. 3310    ╡░╩▐░┌▓ ═üAÉ Æyü[ÆW" ¬ á Φ ▄ ╖üBìφÅS ╡ ─ ó Θ`╘üA I ≡ ╡ ╚ ó ┼ ¡ ╛ │ óüB
  199. 3320    ╡░╩▐░┌▓╠º▓┘ ═üAì∞ɼ │ Ω ▄ ╣ ±üB
  200. 3321    ╡░╩▐░┌▓╠º▓┘ ═üAÄ└ì█ ╠╠▀╪▌└É▌ Φ ╞Rⁿ ½ ¬╞ß ó ▄ ╖ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ü@ üB
  201. 3330    ÉV9 K ╠╡░╩▐░┌▓ ╠ì∞ɼ ═üAɼR≈ ╡ ▄ ╡ ╜üB
  202. 3340    ÉV9 K ╠╡░╩▐░┌▓ ═üA╥╙╪üA├▐¿╜╕ e ╩" s ½ ╠╞╫" █ ╢ ┼ ½ ▄ ╣ ±üB
  203. 3350    ÉV9 K ╠╡░╩▐░┌▓ ╠    ╔┤╫░ ¬ á Φ ▄ ╖üB
  204. 3360    ╡░╩▐░┌▓╠º▓┘ ═üA█░─▐ ┼ ½ ▄ ╣ ±üB
  205. 3370    Äw Φ │ Ω ╜╡░╩▐░┌▓ ╝ ═üA"
  206. 3371    " " sÉ│ ╚" ╢Äa ≡`▄ ± ┼ ó ▄ ╖üB
  207. 3374    ═▀░╝▐
  208. 3375     │ ╡
  209. 3376    `∩É 
  210. 3377    9 ⌠É 
  211. 3380    ╡░╩▐░┌▓
  212. 3390    Äw Φ │ Ω ╜╧╕█ ╘ì   ═üA" sÉ│ ┼ ╖üB It must be between 
  213. 3391    and 
  214. 3392    .
  215. 5001    There is not enough space for a printer driver temporary file.\nPlease free some diskspace and try again.
  216. 5031    There is not enough space for a printer driver temporary file.\nPlease free some diskspace and try again.
  217. 5033    There is not enough space for a printer driver temporary file.\nPlease free some diskspace and try again.
  218. 5034    There is not enough space for a printer driver temporary file.\nPlease free some diskspace and try again.
  219. 5039    There is not enough space for a printer driver temporary file.\nPlease free some diskspace and try again.
  220. 5044    There is not enough space for a printer driver temporary file.\nPlease free some diskspace and try again.
  221. 5049    Es ist zuwenig Platz fuer eine temporΣre Datei des Druckertreibers vorhanden.\nBitte machen Sie etwas Platz frei und drucken erneut.
  222. 5351    There is not enough space for a printer driver temporary file.\nPlease free some diskspace and try again.
  223. 6001    There is not enough space for the overlay file.\nPlease free some diskspace and try again.
  224. 6031    There is not enough space for the overlay file.\nPlease free some diskspace and try again.
  225. 6033    There is not enough space for the overlay file.\nPlease free some diskspace and try again.
  226. 6034    There is not enough space for the overlay file.\nPlease free some diskspace and try again.
  227. 6039    There is not enough space for the overlay file.\nPlease free some diskspace and try again.
  228. 6044    There is not enough space for the overlay file.\nPlease free some diskspace and try again.
  229. 6049    Es ist zuwenig Platz fuer eine Overlay Datei vorhanden.\nBitte machen Sie etwas Platz frei und drucken erneut.
  230. 6351    There is not enough space for the overlay file.\nPlease free some diskspace and try again.
  231. 7001    The maximum number of fonts that can be activated is 256. Please delete some fonts and try again.
  232. 7031    The maximum number of fonts that can be activated is 256. Please delete some fonts and try again.
  233. 7033    The maximum number of fonts that can be activated is 256. Please delete some fonts and try again.
  234. 7034    The maximum number of fonts that can be activated is 256. Please delete some fonts and try again.
  235. 7039    The maximum number of fonts that can be activated is 256. Please delete some fonts and try again.
  236. 7044    The maximum number of fonts that can be activated is 256. Please delete some fonts and try again.
  237. 7049    Die maximale Anzahl von aktivierten Schriften ist 256. Bitte l÷schen Sie einige Schriften und wΣhlen Sie erneut.
  238. 7351    The maximum number of fonts that can be activated is 256. Please delete some fonts and try again.
  239. 8000    Your printer driver is not installed for the currently selected language.
  240. 8001     Please reinstall the driver using INSTALL.EXE on the driver disk and select the same language as displayed in Control Panel.
  241. 9000    DEFAULTS.DTA
  242. 9010    SID2LINW.DLL
  243. 9011    SID2DLGW.DLL
  244. 9012    SID2CTLW.DLL
  245. 9100    &Language
  246. 9101    966:&Arabic
  247. 9102    42:Czeck/Slo&vak
  248. 9103    45:Danish
  249. 9104    31:&Dutch
  250. 9105    44:&English (UK)
  251. 9106    1:E&nglish (US)
  252. 9107    33:&French
  253. 9108    49:&German
  254. 9109    30:G&reek
  255. 9110    972:&Hebrew
  256. 9111    36:H&ungarian
  257. 9112    39:I&talian
  258. 9113    81:&Japanese
  259. 9114    47:Nor&wegian
  260. 9115    48:&Polish
  261. 9116    351:P&ortuguese
  262. 9117    7:Russ&ian
  263. 9118    34:Spa&nish
  264. 9119    46:Swedish
  265. 9120    90:Tur&kish
  266. 20001    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  267. 20031    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  268. 20033    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  269. 20034    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  270. 20039    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  271. 20044    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  272. 20049    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  273. 20351    There is not enough space for the printout file.\nPlease free some diskspace and try again.
  274.